SD2IEC-LCD.COM

FRANÇAIS – Manuel d’utilisation du SD2IEC LCD

1. Introduction

2. Préparation de la carte SD

3. Configuration

4. Premier démarrage

5. Jeux sur plusieurs disquettes

6. Fichiers T64

7. RTC – Horloge Temps Réel

8. Archivage de logiciels

1. Introduction
Le SD2IEC est un lecteur de carte SD conçu pour les ordinateurs Commodore.
Il est compatible avec : Commodore 64, C64C, C128, C128D, VIC-20, C16, C116, PLUS4 et SX64.
Il permet de lire et écrire les types de fichiers suivants : *.D64, *.D71, *.D81, *.PRG et *.P00.
Cette version du SD2IEC est équipée d’un écran d’affichage et d’une horloge en temps réel (RTC).

2. Préparation de la carte SD
Si vous avez reçu votre carte SD avec le SD2IEC, vous pouvez passer cette étape.
Le SD2IEC supporte les cartes SD jusqu’à 32 Go.
Avant utilisation, la carte doit être formatée en système de fichiers FAT32.

Vous pouvez télécharger le pack de fichiers SD2IEC ici :

Le SD2IEC affiche les fichiers et dossiers dans l’ordre dans lequel ils ont été copiés sur la carte SD.
Si le premier fichier sur la carte est FB, vous pouvez lancer le navigateur de fichiers avec la commande suivante :
LOAD "*",8
au lieu de :
LOAD "FB",8

Vous pouvez ensuite copier les dossiers dans l’ordre dans lequel ils doivent être affichés.
Enfin, copiez les fichiers tels que FB16, FB20, etc., qui apparaîtront à la fin de la liste.

3. Configuration
Connectez le câble série au C64 et au SD2IEC.
Peu importe le port SD2IEC que vous choisissez.
Vous pouvez connecter un autre appareil au deuxième port, par exemple un lecteur 1541.

Le SD2IEC nécessite une alimentation en courant continu de 5 V.
Il peut être alimenté par n’importe quel chargeur USB ou par le port cassette grâce à un adaptateur inclus.

Le numéro du lecteur peut être modifié à l’aide d’un interrupteur situé à l’arrière du boîtier SD2IEC.
Le numéro de lecteur actuel s’affiche sur l’écran LCD.
Par défaut, le SD2IEC est réglé sur le numéro de lecteur 8.
Veuillez noter que certains jeux ne fonctionnent que depuis le lecteur numéro 8.

4. Premier démarrage
Après avoir démarré l’ordinateur, tapez l’une des commandes suivantes :
LOAD "*",8
ou
LOAD "FB",8
où 8 est le numéro du lecteur.

Appuyez sur RETURN.

Puis tapez :
RUN

Et appuyez de nouveau sur RETURN.
Le navigateur de fichiers va maintenant démarrer.
Vous pouvez alors sélectionner et lancer un programme ou un jeu en utilisant le clavier ou un joystick.

5. Jeux sur plusieurs disquettes
Certains jeux occupent plusieurs images D64.
Lorsque le jeu demande d’insérer une autre disquette, vous pouvez changer l’image D64 en utilisant les boutons situés sur le devant du boîtier.
Pour que les boutons fonctionnent, il doit y avoir un fichier autoswap.lst dans le dossier du jeu.
Le fichier autoswap.lst est un fichier texte contenant les noms des images D64 présentes dans le dossier.
Tous les jeux dans le dossier « c64 multi d64 » possèdent un fichier autoswap.lst.

6. Fichiers T64
Le SD2IEC ne prend pas en charge les fichiers T64.
Cependant, il est possible d’exporter un fichier PRG compatible à partir d’un fichier T64.
La méthode la plus simple consiste à utiliser le programme DirMaster :

https://style64.org/dirmaster

Une fois installé, ouvrez le fichier T64 que vous souhaitez traiter, faites un clic droit sur la ligne affichant le fichier PRG correct, puis cliquez gauche sur Exporter.

7. RTC – Horloge Temps Réel
La nouvelle version du SD2IEC est équipée d’une horloge en temps réel intégrée.
Cette horloge permet à des programmes, comme C64 OS ou GEOS, d’afficher l’heure actuelle.
L’heure peut également être affichée via une commande BASIC, ce qui facilite l’implémentation de l’horloge dans vos propres programmes.
De plus, les fichiers enregistrés sur la carte SD conservent leur date de création correcte.

Ouvrez le SD2IEC en séparant les deux moitiés du boîtier, en commençant par l’arrière.
À l’intérieur, vous trouverez un module RTC bleu avec un support pour pile.
Pour utiliser l’horloge en temps réel, vous devez insérer une pile CR2032.
Elle devrait durer plusieurs années.
Ensuite, réglez l’heure en utilisant le programme set rtc.prg ou configurator.prg situé dans le dossier TOOLS.
L’heure du RTC peut être affichée avec un simple programme BASIC :
 
10 OPEN15,10,15,"T-RA"
20 GET#15,A$:T$=T$+A$:IFST<>64THEN20
30 PRINT T$:CLOSE15
 
Et voici une vidéo montrant comment utiliser le RTC avec C64 OS :

8. Archivage de logiciels
Pour pouvoir utiliser simultanément le Commodore Datasette et le SD2IEC, le lecteur peut être alimenté par n’importe quel chargeur USB.

Pour copier des logiciels depuis des cassettes ou des fichiers PRG individuels provenant de disquettes, le processus est très simple.
Tout d’abord, chargez le fichier en mémoire de votre ordinateur.
Pour sauvegarder le fichier sur la carte SD, utilisez la commande :
 
SAVE"filename.prg",9
 
où 9 est le numéro du lecteur SD2IEC.
 
La photo ci-dessous montre un jeu qui a été chargé depuis le lecteur de disquettes 1541 numéro 8 dans la mémoire de l’ordinateur, puis sauvegardé sur un SD2IEC configuré en tant que lecteur numéro 9.

Pour copier tout le disque, il est préférable d’utiliser une image D64 vide.
Vous pouvez télécharger des images vides ici :

Copiez le fichier sur la carte SD et renommez-le.
Ensuite, lancez le programme dc64.prg depuis le dossier TOOLS.
Ici, vous pouvez sélectionner votre lecteur 1541 et un fichier vide.
Pour démarrer le processus de copie, appuyez sur la touche F8 (SHIFT + F7).
Assurez-vous de ne pas écrire une image vide sur votre disque floppy.
Il est facile de perdre des données de cette façon.